lördag 12 mars 2011

Jag tänker på Giacomo Leopardis dikt "Ginsten"

Här på den halländska landsbygden har snöfallet övergått i regn. Det är grått och slaskigt och lite ruggigt, kanske två plusgrader. Jag lyssnar på nyheterna och tänker på Giacomo Leopardis dikt "Ginsten", som jag skrev om här.
[...] Till dessa nejder
borde den komma, vilken hänfört plägar
människans villkor prisa, och begrunda
hur stort en kärleksfull natur bekymrar
sig om vår ras. Här kunde han värdera
och mäta kraftfullheten
hos detta släkte som den stränga amman
med en lätt rörelse, och utan varsel,
delvis förgör på några få minuter,
och en blott obetydlig
starkare rörelse kan lika plötsligt
förinta helt och hållet.
På dessa stränder ser jag
utmålad mänsklighetens
storartade och progressiva framtid.

2 kommentarer:

Anonym sa...

Inkastade i den dagsaktuella situationen, som vädjar mer till medkänslan, tycker jag, än till poetiska och filosofiska förnumstigheter, ter sig Leopardis starka versrader en aning – magstarka. Lite kallhamrade och cyniska. Ett skadeglatt ”vad var det jag sa”. Det är hursomhelst inga rader jag skulle vilja recitera för någon av alla de tusentals människor som drabbats av denna oerhörda katastrof.

Willy Lorens

Lennart Erling sa...

Jo, så kan de säkert uppfattas, vid en hastig läsning.

Men jag reciterar inte dessa rader för den japanska katastrofens offer.
Jag associerade till Giacomo Leopardi och länkade till det tidigare, lite längre inlägg där jag försökte läsa dikten i sitt sammanhang, i ljuset av Leopardis djupa misstro mot upplysningens tro på oändliga framsteg, som innebär att människans beroende av naturens villkor glöms bort.

Leopardi uppmanar oss att inse naturens grundläggande likgiltighet inför människan.
Men han har också en tanke att den insikten kan vara en grund för en solidaritetstanke, ett gemensamt ansvarstagande.

Om man sen vill kalla Leopardis dikt "poetiska och filosofiska förnumstigheter" så står det en fritt. Jag delar inte den uppfattningen.